第四十类
当前类别为:【40】材料处理。
【注释】
第四十类主要包括没有列入其他类别的,对有机物质、无机物质或物品进行机械或者化学处理或者加工的服务,包括定制生产服务。‖按分类的要求,只有在为他人提供的情况下,商品的制造或生产才被视为服务。‖如果制造或生产不是为履行满足客户的特殊需要、要求或规格的产品订单,则一般从属于制造商交易活动中的主要商业行为或是商品。‖如果物质或物品被其处理、加工或制造方交易给第三方,则一般不视为服务。
按分类的要求,只有在为他人进行处理或加工的情况下,商标才视为服务标志。根据分类的同一要求,在某人将经过处理或加工的物质或物品进行交易的各种情况下,商标都被视为商品标志。
本类尤其包括:
——对物品或物质进行加工的服务,包括改变其主要特性的处理服务(如染服装);按正常分类,维修服务应该列入第三十七类,但若是进行了这样的改变,即可列入第四十类(如汽车防冲击装置的镀铬处理);
——在物质生产或建筑物建造过程中的材料处理服务,如切割、加工成形,磨光或金属镀层方面的服务。
——根据他人的订单和规格要求定制生产产品(须明确的是:某些主管局要求必须指明制造的产品) ,例如汽车定制生产
本类尤其不包括:
——修理服务(第三十七类);
——某些定制服务,例如汽车定制喷漆(第三十七类)。
当前类似群为:【4001】综合加工及提供信息服务
宝石抛光 gemstone polishing
石磨碾磨 stone mill grinding
400001 打磨,Abrasion;
400040 层压,Laminating;
400041 研磨,Grinding;
400048 研磨抛光,burnishing by abrasion;
400050 材料刨削处理;
400052 材料锯切服务;
400083 定做材料装配(替他人),Printing (Lithographic –);
400087 材料处理信息,Material treatment information;
400101 材料硫化处理,Vulcanization [material treatment];
400122 喷砂处理服务,Sandblasting services;
C400006 碾磨加工,millworking。
注:1.打磨与4002,4004,4006,4007服务项目类似;
2.碾磨加工与4002,4008,及4015药材加工服务项目类似;
3.层压与4002,4004服务项目类似;
4.研磨,研磨抛光,喷砂处理服务与4002,4006,4007服务项目类似;
5.材料刨削处理,材料锯切服务与4002、4004、4006类似。
当前类似群为:【4002】金属材料处理或加工服务
400004 磁化,magnetization;
400007 镀银,silver-plating;
400011 锡焊;
400013 镀镉,cadmium plating;
400017 镀铬,chromium plating;
400018 金属电镀,metal plating;
400024 涂金,Galvanization;
400026 电镀,electro-plating;
400027 镀锡,tin-plating;
400029 铁器加工,black smithing;
400031 铣削加工Milling;
400034 镀锌,Galvanization;
400042 金属处理,metal treating;
400043 金属回火,metal tempering;
400045 镀镍,nickel plating;
400085 镀金,gilding;
400086 激光划线,Laser scribing;
400093 精炼,Refining services;
400099 锅炉制造,Boiler-making;
400099 铜器加工Boiler-making;
400100 金属铸造,Metal casting;
400108 配钥匙,Key cutting。
400125 焊接服务;
400099 铜器加工
注:1.镀锡与3713重新镀锡类似;
2.本类似群与4001打磨,碾磨加工,层压,研磨,研磨抛光,喷砂处理服务类似。
当前类似群为:【4003】纺织品化学处理或加工服务
400005 纺织品精加工,Applying finishes to textiles;
400008 织物漂白,fabric bleaching;
400010 布料边饰处理,cloth deging;
400014 织物定型处理,permanent-press treatment of fabrics;
400036 织物防水处理,Fabric waterproofing;
400036 布料防水处理,Waterproofing (Cloth –);
400037 布料耐火处理,fabric fireproofing;
400037 织物耐火处理,Cloth fireproofing;
400037 纺织品耐火处理,Cloth fireproofing;
400038 服装防皱处理,crease-resistant treatment for clothing;
400039 羊毛加工,wool treating;
400046 织布机整经,Warping [looms];
400056 染色,dyeing services;
400057 纺织品染色,dyeing;
400058 纺织品化学处理,Textile treating;
400058 布料化学处理,Cloth treating;
400059 纺织品防蛀处理,textile mothproofing;
400060 布料染色,Cloth dyeing;
400069 布料预缩处理,Cloth pre-shrinking;
400120 布匹漂洗,fulling of cloth。
注:布匹漂洗与第八版及以前版本的3716布匹漂洗交叉检索。
当前类似群为:【4004】木材加工服务
400009 木器制作,Woodworking;
400067 木材砍伐和加工,Timber felling and processing。
注:本类似群与4001打磨,层压类似。
当前类似群为:【4005】纸张加工服务
制纸浆机器和设备出租 pulp making machine and equipment rental
400006 纸张加工,paper finishing;
400049 书籍装订,bookbinding;
400061 纸张处理,paper treating。
当前类似群为:【4006】玻璃加工服务
400062 吹制玻璃器皿,glass-blowing;
400065 玻璃窗着色处理(表面涂层),Window tinting treatment、being surface coating;
400088 光学玻璃研磨,Grinding (Optical glass –);
400126 车窗染色服务。
注:本类似群与4001打磨,研磨,研磨抛光,喷砂处理服务类似,与第九版及以前版本的4002研磨加工,研磨抛光交叉检索。
当前类似群为:【4007】陶器加工服务
400015 烧制陶器,pottery firing。
注:本类似群与4001打磨,研磨,研磨抛光,喷砂处理服务类似,及第九版及以前版本的4002研磨加工,研磨抛光交叉检索。
当前类似群为:【4008】食物、饮料加工服务
400032 榨水果,fruit crushing;
400033 食物熏制,Food smoking;
400044 面粉加工,Milling (Flour –);
400066 食物和饮料的防腐处理,Food and drink preservation;
400091 油料加工,Processing of oil;
400117 食物冷冻,Freezing of foods;
C400001 茶叶加工,tea processing;
C400002 饲料加工,fodder processing。
注:本类似群与4001碾磨加工类似,与第九版及以前版本的4002碾磨加工交叉检索;
当前类似群为:【4009】剥制加工服务
400055 动物标本剥制,taxidermy;
400094 动物屠宰,Animals (Slaughtering of –);
400095 剥制加工,Stripping finishes。
当前类似群为:【4010】皮革、服装加工服务
缝纫机出租 sewing machine rental
400012 服装制作,dressmaking;
400016 染鞋,shoe staining;
400019 皮革染色,Leather staining;
400020 裘皮定型,Fur conditioning;
400021 布料剪裁,Cutting (Cloth –);
400028 裘皮时装加工,custom fashioning of furs;
400030 皮毛防蛀处理,Mothproofing (Fur –);
400047 皮革修整,skin dressing;
400051 马具(鞍具)制作,saddlery working;
400053 服装定制;
400054 鞣革,tanning;
400063 刺绣,Embroidery;
400064 皮革加工,leather working;
400070 裘皮上光,fur glossing;
400071 使裘皮具有缎子光泽,fur satining;
400072 裘皮染色,fur dyeing;
400092 缝被子,Quilting;
400098 服装修改,Alteration (Clothing –);
400112 针织机出租,Knitting machine rental。
注:1.皮革修整,鞣革,皮革染色,裘皮染色,裘皮上光,皮毛防蛀处理,使裘皮具有缎子光泽与3716皮毛保养、清洗和修补,皮革保养、清洗和修补类似;与第十版及以前版本皮革保养,清洗和修补,皮毛保养,清洗和修补交叉检索。
2.针织机出租与第七版及以前版本4227针织机出租交叉检索。
当前类似群为:【4011】影像加工处理服务
400002 电影胶片冲洗,cinematographic films;
400022 图样印刷,pattern printing;
400023 照相底片冲洗,Photographic film development;
400089 照片冲印,Photographic printing;
400090 照相凹版印刷,Photogravure;
400107 分色,Colour separation services;
400110 平版印刷,Printing (Lithographic -);
400111 印刷,Printing;
400113 胶印,Lithographic printing;
400114 照相排版,Photocomposing services;
400115 丝网印刷,Silkscreen printing。
注:本类似群与第七版及以前版本4215交叉检索。
当前类似群为:【4012】污物处理服务
核燃料的回收利用 Nuclear fuel recycling
化学品的回收利用 chemicals recycling
烹饪油和植物油的回收利用服务 Cooking oil and vegetable oil recycling service
400068 废物和垃圾的回收利用;
400097 废物处理(变形),Waste treatment [transformation];
400105 废物和垃圾的销毁,Waste and trash (Destruction of –);
400106 废物和垃圾的焚化,Incineration of waste and trash;
400109 净化有害材料,Decontamination of hazardous materials;
400116 废物和可回收材料的分类(变形),Sorting of waste and recyclable material [transformation]。
400124 废物再生
注:本类似群与第七版及以前版本4225交叉检索。
当前类似群为:【4013】空气调节服务
400003 空气净化,air purification;
400081 空气除臭,Air deodorising;
400082 空气清新,Air freshening;
400118 空调设备出租,Rental of air conditioning apparatus;
400119 空间供暖设备出租,Rental of space heating apparatus。
注:1.空调设备出租与第八版及以前版本3706空调设备出租交叉检索;
2.空间供暖设备出租与第八版及以前版本3705取暖设施出租交叉检索。
当前类似群为:【4014】水净化服务
废水再处理 Waste water reprocessing
400025 水处理,water treating。
当前类似群为:【4015】单一服务
电能生产设备出租 electricity production equipment rental
芳香疗法用混合香精油的定制生产 Aromatherapy, using mixed oils to product customized
400035 雕刻,engraving;
400084 艺术品装框,Works of art (Framing of –);
400102 牙科技师服务,Dental technician (Services of a –);
400103 能源生产,Production of energy;
400104 发电机出租,Rental of generators;
400121 超低温冷冻服务(生命科学),Cryopreservation services;
400123 锅炉出租,Rental of boilers;
C400003 药材加工,medicinal materials processing;
C400004 燃料加工,fuel processing;
C400005 化学试剂加工和处理,chemistry reagent processing and management。
注:1.本类似群为单一服务,各自然段间互不类似;
2.药材加工与4001碾磨加工,及第九版及以前版本的4002碾磨加工交叉检索。