明城墙申请英文商标遭网友调侃

明城墙英文 南京明城墙 明城墙 明城墙遗址公园
时间: 2018-03-15 16:09:01来源:香港日聪商标事务所 点击:424次

导读: 南京正式向国家工商总局提请注册“明城墙”商标,英文商标名为“facewall”。不少网友感觉“顿时不好了”!有调侃“面壁”的,有说“撞墙”的,文化学者也评价“facewall”不合适。

 

据介绍,有“世界第一大城垣”之称的明城墙,已经成为南京文化旅游的一张代表性名片。日前,南京已经正式向国家工商总局商标局提请注册“明城墙”中英文商标,英文商标名为“face wall”。

 

市旅游委相关负责人表示,由于政府部门不能作为商标所有人主体,此次是以市旅游协会的名义进行申请注册,分为两个类别:分别是运输和旅游,教育出版和文体活动。目前相关材料已经全部提交。

 

借青奥契机,该市将重点推介一批文化旅游产品,其中明城墙就是一大亮点。“之前就发生过玄武湖、莫愁湖等知名景点被外地的企业或个人抢注的事情,注册‘明城墙’商标,正是为了加强对明城墙的保护、宣传,在国际市场上树立南京旅游的品牌形象。”该负责人称,商标获批后,将主要用于城市形象宣传和旅游推广。

 

至于为什么把英文商标取名为“face wall”,相关负责人则表示:“一则它与国际知名的社交软件facebook相近,读起来琅琅上口,容易被老外记住。二则南京古城墙上还有一个重要遗迹——鬼脸城,也比较切意。”

------分隔线----------------------------
集团首页(www.3737580.com) 日聪商标事务所(www.for-trademark.net)| 诚聘英才
国际专线:852-2783 7818 中国总部专线:0755-82143512 86-10-58674417
香港地址:香港九龙尖沙嘴弥敦道208-212号四海大厦702-703室 深圳地址:广东省深圳市罗湖区东门南路2020号太阳岛大厦16楼全层
北京地址:北京市东三环58号南路(劲松桥旁)富顿中心A座1506室
邮箱:2355725082@qq.com;2355725084@qq.com QQ/微信:2355725093
点击关闭