“洁柔”VS“柔洁”:是商标侵权还是正当使用

中国商标注册|注册中国商标|注册中国商标申请|注册中国商标
时间: 2018-6-27 17:32:16来源:香港日聪商标事务所 编辑:小小编 点击:359次
登尼特知识产权服务中心隶属登尼特是集团直属事业发展部之一,中心设在中国深圳,在北京和香港设有知识产权服务公司,在全球设有服务网络。中心提供专业的商标、专利、版权注册管理、维权诉讼和品牌规划服务,具体为中外商标设计查询、注册续展、变更转让、许可授权、复审异议答辩、争议与撤销、知识产权海关备案,中外专利申请、PCT国际申请与巴黎公约途径等。中心19年来已积累了过万案例,欢迎垂询。

为感谢广大新老客户的厚爱,凡注册商标,并介绍他人注册商标,即可获得100元现金券。现金券添加微信号13352984677    登尼特知识产权服务有限公司是国家工商行政管理总局商标局备案的商标事务代理公司。专业代理中国、香港、澳门、台湾、欧盟、马德里商标注册申请。商标申请24小时内被国家商标局受理.    联系人:姚小姐 0755-82143512

对于很多经常购买家居用品的消费者来说,“洁柔”是一个耳熟能详的卫生纸品牌。那么,如果看到另一个品牌的卫生纸上出现“柔洁”字样,是否会发生混淆?日前就发生了这样一起案件:濠景卫生纸因包装上使用“柔洁”二字,被拥有“洁柔”商标的权利人广东中顺洁柔纸业股份有限公司诉至法院。日前,江苏省南通市海安县人民法院对这起侵犯注册商标专用权纠纷案作出一审判决,认定被告系使用通用词汇描述产品特点,不构成商标侵权。
初看起来,该案一审判决结论和人们的直觉是相反的:为什么如此近似的两件商标,会被法院判定为未侵权?原因在于两个方面:
首先,对于通用商标词汇可以基于描述性等正当理由使用。
根据商标词汇显著性的强弱,可以将商标词汇分为5类:臆造词汇,即杜撰的文字所组成的无特定含义的商标,如“海尔(HAIER)”(冰箱);随意词汇,即商标组成词汇与商品无明显联系,如“中华”(铅笔);暗示词汇,指商标组成词汇与商品之间具有某种暗示的联系,如“野马”(自行车);描述性词汇,即商标组成词汇是对商品质量或特征的直接描述,如该案中的“洁柔”(属于对纸巾质地、触感的描述);通用词汇,即由某类商品通用名称所组成的商标。上述5类商标词汇中,除了臆造的商标词汇是由商标创设者完全独创外,其他商标词汇都是由公有领域的普通词汇甚至描述性词汇构成,这就使得这些商标并不具有足以使得商标权人彻底垄断该商标词汇,当他人在经营活动中以善意、正当的方式使用这些普通词汇或者描述性词汇时,不视为对商标权的侵犯。对此,我国现行商标法第五十九条规定:“注册商标中含有的本商品的通用名称、图形、型号,或者直接表示商品的质量、主要原料、功能、用途、重量、数量及其他特点,或者含有地名,注册商标专用权人无权禁止他人正当使用。”例如,凤凰自行车制造商可以在其广告词中合理使用“永久”一词——“凤凰自行车是您永久的朋友”,而不视为对自行车商品上的“永久”注册商标专用权的侵犯。因此,尽管“洁柔”作为一个描述性词汇用在纸巾类商品上,经过广东中顺洁柔纸业股份有限公司的大量营销成为一个知名品牌,但其无法阻止其他人对类似词汇以善意、正当的方式在商品上进行描述性使用,因为描述性使用是商标合理使用的一种形式。
商标的合理使用,是指在一定条件之下非商标权人可以使用他人注册商标而不构成侵权,包括指示性使用、叙述性使用、滑稽摹仿使用、比较广告中的使用等。其中,描述性使用是指叙述性使用,即使用他人商标要素只是为了说明或者描述自己的商品或者服务。由于叙述性商标本身属于叙述、说明事物特征或者地理名称的词汇,因此即使他人加以商业性使用,只要具有合理理由,商标权人无权阻止。例如,“薰衣草”商标的专用权人无权禁止他人在含有薰衣草成分的手帕纸外包装上使用“薰衣草”字样。同样,该案中的“柔洁”字样,只是被告为了说明纸品的品质特点柔软清洁,便于和同时推出的“柔韧”与“加韧”系列加以区分,方便选购,因此属于描述性使用。广东中顺洁柔纸业股份有限公司的“洁柔”因系通用商标词汇,虽然通过添加蝴蝶、对字体撇捺笔画进行艺术化设计等方式增强了商标识别性,但不能因此改变“洁柔”文字或者说“洁柔”词组的描述属性,不能禁止他人正当使用。
其次,被告对“洁柔”的使用没有造成消费者混淆。
我国现行商标法中的侵权判定标准主要体现为第五十七条第(一)项和第(二)项(未经许可在同种商品上使用近似商标,导致混淆的;在类似商品上使用相同或者近似商标,导致混淆的)。因此,在相同商品上使用相同或者近似商标构成侵权的,必须以“容易导致混淆”作为限制条件。该案中,“洁柔”和“柔洁”虽然极为近似,然而的使用环境却决定了消费者难以混淆:濠景纸品厂的产品包装用大字突出标识了自己的商标“濠景”,只用小字注明“柔洁卫生纸”,并未突出使用,仅系说明纸品的品质特点,结合前述的通用词汇的“描述性使用”,可以得出结论:被告行为并未构成对原告注册商标专用权的侵犯。

 

(责任编辑:小小编)
------分隔线----------------------------
集团首页(www.3737580.com) 日聪商标事务所(www.for-trademark.net)| 诚聘英才
国际专线:852-2783 7818 中国总部专线:400-880-8199 86-755-82148634 86-10-58674417
香港地址:香港九龙尖沙嘴弥敦道208-212号四海大厦702-703室 深圳地址:广东省深圳市罗湖区东门南路2020号太阳岛大厦16楼全层
北京地址:北京市东三环58号南路(劲松桥旁)富顿中心A座1506室
邮箱:2355725082@qq.com;2355725084@qq.com QQ/微信:2355725093
点击关闭
  •